In most cases thre preferred confugurasion is a A single Playspace and PC for both rendering VR and rendering the UE scene.
The APS live link plugin can be used in configurations ranging from using only a single PC for both VR rendering and rendering the UE scene, to advanced setups using separate PCs for VR tracking/rendering and a separate dedicated tower for UE rendering.
Typical configuration